"... I don't understand this..."

Visualizing the proof graphically:

… I don't understand this diagram. I understand the proof above fine, but the diagram just confuses me.