is utility the donor gets from donating money "smooth" with respect to the amount raised
Ideally the utility the donor gets (on reflection) is closely related to the utility the charity gets :-) But I agree that it's important to take donor "hedonics" into account.